KEYWORD ENGLISH

בודקים את מצב הכניסה…

כניסה או הרשמה לניסוי

שחזור גישה אינו זמין. לא נשלח דואר ולא נאספים פרטי קשר.

יש להיכנס כדי לטעון ולשמור תשובות.

השינויים נשארים בזיכרון הדף עד שלוחצים על שמירה ומתקבל אישור. אין שמירה בדפדפן. קובץ שיוצא נשמר רק במכשיר שלכם.

ייבוא מחליף את מצב היחידה רק אחרי אישור ובדיקת הקובץ בשרת. ייצוא עשוי להכיל את תשובותיכם; שמרו אותו בפרטיות.

תשובות ומיקום בשיעור

אין שמע או וידאו. חלונות החשיבה בשליטתכם, ללא מעבר אוטומטי. האזנה חסומה ודיבור הוא רשות ללא ציון.

המשך מהמקום השמור · · לסימנייה

שיעור 2: בחירה קצרה ותשובה מנומסת

השיעור ממשיך את הברכה והצגת השם מהשיעור הקודם. אם המסגרת עדיין אינה מוכרת, חזרו לדגמים שם.

אומדן לימוד כולל: 20–27 דקות, כולל קריאה, חשיבה ותרגול בית. משך סרטון בפועל: טרם נמדד — אין סרטון. אומדן הפקה מתוכנן: 4–6 דקות; אינו מדידת שמע.

1. פתיחה וחזרה

לפני ההסבר, נסו להיזכר בברכה ובמשפט להצגת השם Dana. אפשר לכתוב על דף. לאחר הניסיון אפשר לחזור לשיעור הקודם; אין ציון.

2. מטרות והכנה

נזהה את המילים לתה, לקפה ולחלב, ונכתוב בחירה קצרה ותשובה מנומסת להצעת חלב. אלה הכנות ליחידת בית הקפה הבאה.

הכינו מקום לכתיבה. לא נלמד כאן הזמנה מלאה או שאלה מלאה. המטרה היא לחבר מילים לבחירה ולהעדפה ברורה.

3. הסבר כתוב במקום סרטון

השקופיות הבאות זמינות לקריאה. הקריינות והסרטון מתוכננים להפקה ולבדיקה בהמשך.

חוזרים להיכרות

הברכה והשם עוזרים לפתוח מפגש. אחרי ניסיון ההיזכרות אפשר לבדוק את הדגם הזה.

Hello. My name is Dana.

זמן חשיבה מוצע: 20 שניות; אין מעבר אוטומטי.

שתי אפשרויות למשקה

תה הוא tea. קפה הוא coffee. כעת נלמד לזהות כל מילה בנפרד.

tea

coffee

זמן חשיבה מוצע: 20 שניות; אין מעבר אוטומטי.

מוסיפים נימוס לבחירה

please פירושו בבקשה. כאן אפשר לציין בחירה קצרה ומנומסת: תה, בבקשה; או קפה, בבקשה.

Tea, please.

Coffee, please.

זמן חשיבה מוצע: 30 שניות; אין מעבר אוטומטי.

חלב כתוספת

milk פירושו חלב. כאשר מציעים תוספת חלב, אפשר לראות או לשמוע את המילה הזאת כשאלה קצרה. סימן השאלה מסמן שאלה.

milk

Milk?

זמן חשיבה מוצע: 20 שניות; אין מעבר אוטומטי.

תשובה חיובית מנומסת

yes פירושו כן. כאשר מציעים חלב ורוצים לקבל, אפשר להשיב: כן, בבקשה.

Yes, please.

זמן חשיבה מוצע: 25 שניות; אין מעבר אוטומטי.

תשובה שלילית ותודה

no פירושו לא. thank you פירושו תודה. להצעת חלב שאיננו רוצים לקבל אפשר להשיב: לא, תודה.

No, thank you.

Thank you.

זמן חשיבה מוצע: 30 שניות; אין מעבר אוטומטי.

מחברים בחירה והעדפה

בדוגמה הכתובה בוחרים תה, מציעים חלב, ומסרבים בנימוס. כל שורה היא תור אחר בשיחה.

Tea, please.

Milk?

No, thank you.

זמן חשיבה מוצע: 40 שניות; אין מעבר אוטומטי.

מכינים חלופה

בדוגמה הזאת בוחרים קפה ומקבלים את הצעת החלב. בתרגול תוכלו לבחור אחרת.

Coffee, please.

Milk?

Yes, please.

זמן חשיבה מוצע: 40 שניות; אין מעבר אוטומטי.

4. נקודות חשובות

  • tea = תה; coffee = קפה; milk = חלב.
  • please מוסיפה נימוס לבחירה או לבקשה.
  • בהקשר של הצעה: Yes, please לקבלה; No, thank you לסירוב.
  • בחירת המשקה והבחירה אם לקבל חלב הן שתי החלטות נפרדות.
  • זהו בסיס כתוב ליחידת בית הקפה; עדיין אין דגם שמע מאושר.

5. תרגול

לניסיון עצמאי כסו את הדגמים; אפשר להחזיר אותם ולסמן שנעזרתם. אין בדיקה אוטומטית של תשובות. לשמירה בחשבון לחצו על שמירת השינויים. משוב יינתן לאחר ניסיון, בעזרת מנחה.

C-P1 — תרגול

קראו את שתי המילים. העתיקו את המילה שפירושה קפה.

tea

coffee

זמן חשיבה מוצע: 20 שניות; אפשר להמשיך מיד או להישאר ככל שנדרש.

C-P2 — תרגול

בהצעת חלב נשאלה השאלה הזאת, והתקבלה התשובה הזאת. האם יש להכין עם חלב או בלי חלב? השיבו בעברית.

Milk?

No, thank you.

זמן חשיבה מוצע: 30 שניות; אפשר להמשיך מיד או להישאר ככל שנדרש.

C-P3 — תרגול

איזה משקה נבחר, והאם הצעת החלב התקבלה? השיבו בעברית.

Coffee, please.

Milk?

Yes, please.

זמן חשיבה מוצע: 40 שניות; אפשר להמשיך מיד או להישאר ככל שנדרש.

C-P4 — תרגול

כסו את הדגמים. כתבו בחירה קצרה בתה בנימוס. בשורה חדשה כתבו תשובה מנומסת להצעת חלב שאתם רוצים לקבל.

זמן חשיבה מוצע: 75 שניות; אפשר להמשיך מיד או להישאר ככל שנדרש.

C-P5 — תרגול

כעת כתבו בחירה בקפה ותשובה מנומסת להצעת חלב שאינכם רוצים לקבל. נסו ללא דגם.

זמן חשיבה מוצע: 75 שניות; אפשר להמשיך מיד או להישאר ככל שנדרש.

C-P6 — תרגול

רשות: תרגלו בקול בחירה במשקה ותשובה להצעת חלב. אין ציון; בדיקת הגייה דורשת דגם מאושר ומעריך אנושי.

זמן חשיבה מוצע: 75 שניות; אפשר להמשיך מיד או להישאר ככל שנדרש.

אין הקלטה, בדיקה או ציון בעמוד הזה.

C-P7 — תרגול

הבחנה בין תשובה חיובית לשלילית בהקלטה תיפתח רק לאחר הקלטה ובדיקה אנושית. אין משימת האזנה פעילה כרגע.

זמן חשיבה מוצע: 35 שניות; אפשר להמשיך מיד או להישאר ככל שנדרש.

אין הקלטה, בדיקה או ציון בעמוד הזה.

6. תרגול בית

C-H1 — תרגול

מאוחר יותר היום, כתבו מהזיכרון שתי בחירות שונות במשקה: באחת קבלו את הצעת החלב ובאחרת סרבו לה בנימוס. השוו לדגמים רק לאחר הניסיון.

זמן חשיבה מוצע: 120 שניות; אפשר להמשיך מיד או להישאר ככל שנדרש.

7. סיכום

זיהינו מילים למשקה ולחלב וחיברנו בחירה לתשובה מנומסת. יחידת בית הקפה הבאה תרחיב זאת להזמנה קצרה. תרגול כתוב אינו ראיה להבנת שמע או ליכולת דיבור.